Spelrum
Giraffen30
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
1
Grisen
Böjningslistan
19
Inloggade50
Mobilspel
Pågående21 074

Forumkategorier

Användare Inlägg  
vulcan2006-02-22 23:50
Antal inlägg: 7666

ja det är ju ett grammatikfel snarare som beror på att talspråket till skillnad från skriftspråket inte gör skillnad på subjekt och objektformen här. De-Dem men Dom-Dom. Själv tycker jag att det är helt okej att skriva "dom" och då riskerar man ju aldrig att göra fel :-)
 
MadameMim2006-02-23 00:06
Antal inlägg: 1725

Vulcan - när bestämde du dig för att det var helt OK att skriva dom? Efter att det har blivit tillräckligt vanligt även bland etablerade författare eller bara för att du tyckte att det var OK själv?
 
mindottersmo2006-02-23 00:19
Antal inlägg: 345

citationstecken
 
Faruk2006-02-23 01:16
Antal inlägg: 9

Många säger siren istället för syren.
Tex "Vad gott sirenerna doftar"
 
chez - Ej medlem längre2006-02-23 07:48
Antal inlägg: 57

Vangför är detta ämne interessant? =)
 
P_erni2006-02-23 09:20
Antal inlägg: 2

Vaniljsocker och skildnad
 
boktok2006-02-23 09:26
Antal inlägg: 326

Ibland blir felsagda ord felsägda
 
vulcan2006-02-23 13:54
Antal inlägg: 7666

MadameMim: Jag tycker att "dom" är en helt okej form i vardagliga texter som ett personligt mail, ett foruminlägg eller så. Om jag skriver något mer officiellt dokument på jobbet så använder jag "de-dem" dock. I en roman skulle jag nog tycka att det berodde lite på bokens stil i övrigt om det kändes rimligt eller inte. Exakt hur länge jag tyckt så minns jag faktiskt inte i ärlighetens namn :-)

Nu blev jag f.ö. nyfiken på om Språkriktighetsboken från Svenska språknämnden har nåt att säga om saken. Men den är hemma så där får jag återkomma senare...
 
Jack Sanchez - Ej medlem längre2006-02-23 14:35
Antal inlägg: 130

hur många östgötar säger inte "stallde" istället för "ställde"?
 
Frbg - Ej medlem längre2006-02-23 14:38
Antal inlägg: 243

Närkingar också...fast jag brukar försöka undvika det...

 
Frbg - Ej medlem längre2006-02-23 14:39
Antal inlägg: 243

...när jag nu inte är närking längre....var för snabb igen
 
vulcan2006-02-23 14:57
Antal inlägg: 7666

Fast det liksom flera andra exempel här är ju inte felsägningar egentligen utan dialektala varianter i talspråket. Talspråket avviker också mycket mer från skriftspråket än vad vi ofta tänker på. Jag såg en gång i en bok ordet "naturligtvis" som exempel. Det finns förstås människor som tydligt uttalar alla fyra stavelserna i ordet. Men många säger snarare t ex "natuivis" eller kanske t o m "nas-vis" utan att vi reagerar.
 
GM Flash - Ej medlem längre2006-02-23 16:29
Antal inlägg: 255

Många i sthlmsområdet säger ajtomatisk, kanske också dialektalt
 
Karinss2006-02-23 16:38
Antal inlägg: 4

Stör mig på att folk inte kan skilja på Risk och Chans
ex. Ngn säger: Ingen risk att jag vinner på min lott..

Det är väl för fasen ingen risk...
 
vulcan2006-02-23 17:16
Antal inlägg: 7666

Jo - fast motsatsen är nog vanligare: Att man säger chans när man menar risk. Möjligen är vi påverkade av engelskan här som ju talar om "chance" oavsett om det är sannolikheten för något positivt eller negativt som diskuteras.
 
Birgerkung - Spelvärd2006-02-23 18:31
Antal inlägg: 2392

svejts istället för schweiz
 
jsmith2006-02-23 18:50
Antal inlägg: 4

när folk säger böt istället för byta
 
Fjupplisa2006-02-23 21:07
Antal inlägg: 2010

situationstecken, det heter ju citationstecken..... en favorit är ju oxå egenklien=egentligen
 
MadameMim2006-02-24 00:34
Antal inlägg: 1725

På tal om dialektala varianter...nycklen och cyklen är vanligt att man säger här i södra Sverige. Och när jag flyttade till Stockholm (är tillbaka på plats igen efter 20 år) reagerade jag t.ex. på setat (istället för suttit). Men det finns massor av exempel...
 
LoveEye2006-02-24 00:43
Antal inlägg: 364

bytade = byta
 
Visar sida: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?