Spelrum
Giraffen29
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
21
Inloggade50
Mobilspel
Pågående21 074

Forumkategorier

Användare Inlägg  
Mr_Fungus2011-02-14 14:04
Antal inlägg: 110

Låtlek
Tanken med denna lek borde vara bekant för de som sett "Så Ska Det Låta". Jag postar ett stycke av en låttext översatt från sitt originalspråk. Nästa person skall lista ut vilken låt jag syftar på, skriva vilken och därefter komma med ett eget bidrag.

Må leken börja!

"Se på mig, jag är gammal men jag är glad.
Jag var en gång som du är nu och jag vet att det ej är lätt"
 
zomis2011-02-14 14:06
Antal inlägg: 4

Cat Stevens - Father and Son :D

Ta mig till det magiska ögonblicket
På en ära natt
Där barnen av imorgon drömmer bort
 
zomis2011-02-14 14:07
Antal inlägg: 4

(Översättning av google translate :P)
 
Örn-Björn - Ej medlem längre2011-02-14 17:44
Antal inlägg: 1086

Scorpions - Wind of Change

"Slå mig bebis en mer tid"
 
Tinna2011-02-14 18:12
Antal inlägg: 20250

Spears - Hit me baby one more time. ^^

"Jag vet vad du tänker på,
det kommer att finnas tid för det med,
om du hänger med mig"
 
Örn-Björn - Ej medlem längre2011-02-14 18:46
Antal inlägg: 1086

Robyn - Hang with me

"Allt det här snacket om att bli gammal, det gör ner mig min kära"
 
Mr_Fungus2011-02-15 02:16
Antal inlägg: 110

The Verve - The Drugs Don't Work

Twist på leken... Google Translate är väl tillåtet men det blir roligare om man lyckas göra en mer omvriden variant. Man kan byta ord mot synonymer som blir mer långsökta. Helt plötsligt kan superkända låtar bli förvirrande och kluriga rebusar.

"Hör du inte mitt kall
Trots att du är många år borta
Hör du mig inte ropa på dig?
Skriv dina 'brev' i sanden
Till dagen jag tar din hand..."
 
lewarcher2011-04-16 01:19
Antal inlägg: 2035

Queen - 39

"Du behöver ingen meteorolog
för att veta vartåt vinden blåser"
 
Laserswärd2011-04-16 07:43
Antal inlägg: 1172

Bob Dylan - Subterranean Homesick Blues

Jordgubbar, körsbär och en ängels vårkyss
Mitt sommarvin är verkligen gjort av alla dessa ting.
 
shakespear2011-04-16 09:21
Antal inlägg: 764

Nancy Sinatra - Summer Wine

Fragmentariska sånger och trasiga slagverk
är allt som han kunde minnas
Så han konverserade med mig
med en oäktings språkbruk

Ledtråd: X ingår i gruppnamnet
 
shakespear2011-04-16 11:29
Antal inlägg: 764

Ändrar min egen ledtråd då den var helt felaktig, ursäkta för det.

Ledtråd: Sydafrikans artist. Låtnamnet och artistens debutplatta bär samma namn.
 
lewarcher2011-04-16 22:00
Antal inlägg: 2035

Hjälp oss, plz :=)
 
Megaherz2011-04-16 23:54
Antal inlägg: 3304

veet inte :(
 
lewarcher2011-04-17 00:01
Antal inlägg: 2035

Shakespear tiger från graven :=)
 
shakespear2011-04-17 10:19
Antal inlägg: 764

Ok, jag vet att den var svår :)
Artist: JOHNNY CLEGG
Vad heter låten?
 
lewarcher2011-04-17 12:09
Antal inlägg: 2035

"Third World Child" :=)
Borde jag ha kunnat. *skäms*

"Förlorad och sårad,
det är inte vad månen gjorde
Jag har fått vad jag betalade för nu
Vi ses i morgon
Hallå Frank, kan jag låna
Ett par spänn av dig? "

 
crooked rain - Ej medlem längre2011-04-17 14:29
Antal inlägg: 6334

Tom Waits såklart, Tom Traubert's Blues.


"Du kan skratta
Ett ryggradslöst skratt
Vi hoppas du sätter dina regler och din visdom i halsen
Nu är vi ett i evig frid"
 
lewarcher2011-04-17 14:46
Antal inlägg: 2035

Radiohead . Exit music (for a film)

"Det står djävlar på vardera sidan om dig
med flaskor i sina händer
Du behöver en till droppe gift
sedan drömmer du om främmande länder"
 
Megaherz2011-04-17 16:26
Antal inlägg: 3304

Pogues - The Sick Bed Of Cuchulainn


När jag känner mig svag
och min smärta går längs en enkelriktad gata
tittar jag upp
och vet att jag alltid kommer vara välsignad av kärlek
 
Majita2011-04-17 16:26
Antal inlägg: 477

THE SICK BED OF CUCHULAINN - the pogues

"Give me arsenic because this town is full of old ladies and tragedy"
 
Visar sida: 1 2
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?