Spelrum
Giraffen51
Krokodilen0
Elefanten0
Musen
Böjningslistan
0
Grisen
Böjningslistan
44
Inloggade95
Mobilspel
Pågående20 897

Forumkategorier

Användare Inlägg  
diana_s2007-05-01 12:15
Antal inlägg: 194

direktöversätta engelska
Hej!

Jag och en kompis roade oss förr med att snacka engelska direktöversatt från svenska. Det kunde bli ganska lustiga meningar. Kul om ni hänger på!
Skriv översättningen från den förra och skriv en ny!

Ok.... klura ut det här!
How is the lay?
Thanks, it is banging and walking!
 
Brittson2007-05-03 10:18
Antal inlägg: 467

Vi gör samma fast från tyska till svenska ibland :)

Hur är läget?
Tack, det knallar och går!
 
Michelin2007-05-03 10:51
Antal inlägg: 2802

Jag skriver en ny då...


do you shark?
 
Ordlekar2007-05-03 12:56
Antal inlägg: 182


hajar du?

I don´t feel again you...
 
Perpersa - Ej medlem längre2007-05-03 13:08
Antal inlägg: 2193

Jag känner inte igen dig!

Have some foreheadbeef!
 
Ordlekar2007-05-03 14:17
Antal inlägg: 182


ta lite pannbiff!


that are you doing in my greenthingscoutry?
 
lurifax2007-05-03 18:31
Antal inlägg: 1781

vad gör du i mitt grönsaksland?


move not my prick
 
Hick ticks2007-05-05 10:07
Antal inlägg: 712

Flytta inte min (prick?)

Jaja...

Can you se the rainbike?
 
diana_s2007-05-06 13:25
Antal inlägg: 194

kan du se regnbågen? :-)

how much is the clock?
 
sarlina2007-05-06 13:29
Antal inlägg: 1035

Vad är klockan?

so we go round a oneberrybush...
 
diana_s2007-05-06 13:33
Antal inlägg: 194

så går vi runt en enebärsbuske


Do you feel against me?
 
Gunilla N - Ej medlem längre2007-05-07 20:39
Antal inlägg: 9562

Känner du emot (!) (again - igen) mig?

Keep the gear, it's always.
 
Knevert - Ej medlem längre2007-05-07 21:47
Antal inlägg: 805

Behåll växeln , Det är jämt
 
Forticert2007-05-07 21:48
Antal inlägg: 271

Behåll växeln, det är jämt.

Sucking pipe
 
Gunilla N - Ej medlem längre2007-05-07 21:59
Antal inlägg: 9562

Sugrör

Can you see the bastard-elections?
 
diana_s2007-05-09 00:46
Antal inlägg: 194

Gunilla N.... hmmm den går jag bet på totalt :-/

jag hade tänkt mej "känner du igen mej" men råkade skriva fel ju :-)

 
blue_moon2007-05-09 14:38
Antal inlägg: 9712

Kan du se knölvalen?

Will you hang with to Buy-a-harbour and beat round?
 
Samelsurium2007-05-09 15:06
Antal inlägg: 227

vill du hänga med till köpenhamn och slå runt! will you see "when paralysed-yet shuts-up" whit me?
 
Morristown - Ej medlem längre2007-05-13 01:33
Antal inlägg: 7710

Vill du se När lammen tystnar med mig?

Have you your fathermothers new teasmilesillynowmore?

 
diana_s2007-05-14 14:16
Antal inlägg: 194

Har du din farmors nya telefonnummer?

Hanging you with?

 
Visar sida: 1 2 3 4 5
Inloggning
Logga in
Betapet är gratis!
Vill du bli medlem?